Агентства и бюро переводов


Здесь в кратком виде собрана информация о некоторых агентствах и бюро переводов.
Информация взята непосредственно с сайтов агентств и бюро переводов.


AG.translate

Основываясь на своем многолетнем опыте реализации успешных проектов различной сложности и объема, оказывает переводческие услуги компаниям и организациям любого масштаба и вида деятельности.

I-Version

Мы фанаты своей профессии. Иногда мы пугаем своих клиентов сильным рвением к любимому делу.

Ти Эн Си-Фрилансер Групп

Наши отличия от других компаний, предоставляющих услуги письменного перевода:
- не требуем предоплату
Мы доверяем людям, которые доверили нам. Счет выставляется только после выполнения и сдачи заказа после подтверждения заказчиком, что претензий к нашей работе нет.

Бюро переводов «ХОРОС»

Основной продукт деятельности нашего бюро переводов - это ДОКУМЕНТ, переведенный и легализованный по всем требованиям российского и международного права и доставленный Клиенту в любую точку мира.

Бюро научно-технического перевода

Перевод технических (документация, описания, инструкции, руководства пользователя, тексты по IT технологиям), научных (физхимия, электрохимия, материаловедение, математика, органический и неорганический синтез, горение и взрыв, катализ и пр.), рекламных, научно-популярных и других текстов с английского языка на русский и с русского языка на английский.

Бюро переводов “EnRus”

Агентство переводов EnRus предоставляет услуги по переводу с английского на русский и с русского на английский, специализируясь на документах, связанных с компьютерными технологиями и медициной. В число постоянных клиентов агентства входят компании Microsoft, Cisco, ZyXEL, Lexmark, APC, Американский международный союз здравоохранения (АМСЗ/AIHA) и многие другие.

Бюро переводов Перевести.ru

Московский лингвистический центр бюро переводов "Перевести.Ру" оказывает услуги: квалифицированный инженерно-технический перевод, перевод с английского языка.

Бюро переводов "Партнеры"

Бюро переводов «Партнеры» поможет вам легко и быстро осуществить перевод текстов любой тематики на русский, английский, немецкий и другие языки мира. Мы понимаем, что такое Профессионализм, и дорожим своей репутацией, это определяет качество, оперативность и приемлемую стоимость осуществления всех работ в нашем агентстве переводов, а также то, что Вы всегда можете доверить нам легализацию документов.

Бюро научно-технических переводов "Норма-ТМ"

Наша сплоченная команда уже 11 лет занимается оказанием переводческих услуг, в первую очередь, в области перевода текстов. Кроме письменного перевода текстов на многие иностранные языки, наше бюро переводов оказывает разнообразные дополнительные услуги, комплекс которых можно смело назвать лингвистическим сопровождением бизнеса. Сюда входит верстка, брошюровка и доставка перевода, его нотариальное заверение, экспертиза торговых марок носителем языка, подбор устного переводчика в любой стране мира. Но главной услугой всё же остаётся письменный перевод с английского и других европейских языков.

Бюро переводов "Ветераны"

Начиная с 1999 года, Бюро переводов "Ветераны"оказывает услуги письменного и устного медицинского перевода, перевода документов и текстов; как с иностранных языков на русский, так и с русского на иностранные языки.
Мы работаем как с российскими и иностранными компаниями, так и с частными лицами.

Бюро переводов ЕвроПеревод

Бюро переводов ЕвроПеревод – это команда высококвалифицированных профессионалов со сложившейся корпоративной и профессиональной культурой, высокотехнологичной инфраструктурой и индивидуальным подходом к каждому клиенту.
Все наши специалисты – квалифицированные переводчики, владеющие специальными познаниями, что, безусловно, обеспечивает качество работы высочайшего уровня и соблюдение всех интересов клиента.

Бюро переводов Uristconsult

Специалисты нашего бюро переводов подходят к письменному переводу текста в несколько этапов. Значение каждого из них необычайно велико, ведь необходимо, чтобы суть исходного текста с максимальной точностью соответствовала сути переводимого.

Бюро переводов “Профессор”

Если Вы заинтересованы в получении квалифицированных услуг перевода, предлагаем Вам ознакомиться с принципами работы и портфолио нашего бюро переводов, чтобы Вы смогли убедиться в высоком качестве предоставляемых услуг и удобной системе обслуживания.

Бюро медицинских переводов Medical Translations

Бюро медицинских переводов MTran предлагает услуги по медицинскому переводу фармацевтических, медико-биологических, биохимических и технических медицинских текстов. Мы выполняем медицинский перевод различной степени сложности, от инструкций к лекарственным препаратам до научных статей и монографий.

Бюро переводов Neoland

Обязательство бюро переводов «NEOLAND» перед нашими партнерами и клиентами состоит в том, чтобы обеспечить срочные и качественные услуги перевода.

Бюро переводов TLS

Бюро переводов TLS уже более 11 лет оказывает полный спектр лингвистических услуг в Москве и Санкт-Петербурге, в том числе – нотариальное заверение, апостиль и легализация документов. За эти годы нам удалось создать надежную команду опытных переводчиков, поэтому мы легко справляемся с любым видом письменного и устного перевода – от общего литературного до технического в узкой тематике. В TLS вы можете заказать услуги перевода документов на 55 основных европейских и восточных языков, которые будут выполнены как штатными специалистами из России, так и носителями языка.

Компания KGTC

Срочный перевод юридической, технической, финансовой, научной, медицинской, проектной и тендерной документации

Бюро переводов "Союзперевод"

Ассоциация Переводчиков и Педагогов включает в себя сеть переводческих агентств, объёдинённых под торговой маркой «Союзперевод». Наша компания профессионально работает с 65 мировыми языками. Впервые в 1998 году группа профессиональных лингвистов, переводчиков и преподавателей иностранных языков объединилась в целях предоставления квалифицированных услуг на рынке иностранных языков. В нашем бюро переводов Вы получите высококачественный перевод текста любой тематики и степени сложности. Сегодня Ассоциация Переводчиков и Педагогов включает:
• Департамент переводов (Сеть бюро переводов "Союзперевод")
• Департамент образования
• Департамент инновационных технологий

Бюро технических переводов «Физтех-Лингво»

Компания существует на рынке профессиональных услуг перевода с 1998 года. До начала 2003 года все основные работы по переводу технических текстов и обработке научно-технической документации велись группой специалистов, выпускников МИФИ, МФТИ и "Бауманки". Изначально ключевой деятельностью этой группы было написание различных научно-технических статей, отчетов и патентов, разработка технических устройств и приложений, а также перевод инструкций на различную аппаратуру, ввозимую в Россию.

На сегодняшний день, перевод технического текста, включая научное редактирование текстов, остаются для компании приоритетными, и здесь гарантируется самое высокое качество. На наш взгляд, лучше профессионально переводить специализированные тексты, чем пытаться переводить все подряд.

Бюро переводов “Бригг”

Успешно работая с 2003 года, бюро переводов «Бригг» заслужило репутацию высокопрофессионального и надежного партнера в области технического перевода. Сформирован штат профессиональных переводчиков и редакторов, трепетно относящихся к слову и любящих свою работу.

Переведены тысячи наименований технической документации — накоплена значительная база знаний. Сегодня десятки крупных компаний доверяют нам перевод своей технической литературы.

Агентство переводов с иностранных языков «Транслит»

В агентстве переводов «Транслит» всё точно и в срок. Без сюрпризов! Только профессиональный перевод текстов. Только тщательная, взвешенная до мелочей работа по переводу и легализации ваших документов. А также подробные консультации по требованиям, предъявляемым к документам в странах с разными культурами, обычаями и стандартами. Всё это - наше бюро переводов в Екатеринбурге.

Бюро переводов «Док-Апостиль»

Почему мы предлагаем довериться именно нашему агентству? Потому, что «Док Апостиль» — команда профессионалов, имеющая ряд несомненных преимуществ перед аналогичными бюро переводов Москвы.
Среди главных хочется выделить отличную деловую репутацию нашей компании. На рынке услуг по переводу текстов мы работаем уже 12 лет. В коллектив бюро переводов отбираются те переводчики, которые владеют в совершенстве одним или несколькими языками и умеют применять свои знания на практике. Каждый наш сотрудник регулярно совершенствует свои навыки и обязательно имеет дополнительную специализацию. Отдельно стоит сказать о работе с документами, которая в нашем агентстве проводится на высочайшем уровне. Гарантия точной передачи информации исходного документа, конфиденциальность и оперативное выполнение работы — вот те преимущества, которые привлекают клиентов нашего бюро переводов. И мы всегда придерживаемся этих высоких стандартов.

Бюро переводов «АКМ-Вест»

Бюро переводов «АКМ-Вест» качественно выполняет письменный и устный переводы разнообразной тематики по демократичным ценам. Наши специалисты работают с большинством мировых языков.

Бюро медицинских переводов MedConsult

Мы решили создать бюро медицинских переводов, когда поняли что, зная иностранный язык, можно спасать жизни пациентов, открывать новые горизонты для медиков, стать мостом в международном бизнесе. Отечественный медицинский рынок вышел из многолетнего самозаточения, и началось активное международное общение различных специалистов, работающих в здравоохранении.

Мы, создатели MedConsult, являясь профессиональными медиками, глубоко осознаем ответственность каждого печатного слова в нашем деле. Перефразируя классиков, мы утверждаем: "Иностранный язык не профессия, а средство общения". Наша профессия, призвание - это медицина. Мы убеждены, что только профессионалы могут выполнять медицинские переводы!

Бюро переводов "Мoscow Translation Аgency"

К основным преимуществам Бюро переводов "МТА" относится сочетание высокого качества и разумных цен, благодаря чему многие наши клиенты заказывают у нас услуги перевода на постоянной основе. Наша переводческая компания гарантирует соблюдение полной конфиденциальности, поэтому вы можете доверить нам важную деловую документацию или личную переписку.
Бюро переводов МТА всегда выполняет взятые на себя обязательства, и за время нашей работы еще не было случая, чтобы мы подвели своих клиентов. Мы четко соблюдаем все достигнутые договоренности и сроки выполнения работ, вне зависимости от их объемов и степени сложности.
Наши переводчики работают с большинством языков и наречий мира, и согласитесь, что не каждое бюро переводов в Москве сможет предоставить вам перевод с региональных наречий.

Бюро переводов iTrex

Вы получаете перевод:
• всегда вовремя
• в том формате и виде, который вам нужен, например, нотариально заверенный документ, напечатанный тираж брошюр, видео с озвучкой.
• гарантированного качества

Бюро переводов “Лондон-Москва”

Компания «Лондон-Москва» — многопрофильное бюро переводов, которое осуществляет свою деятельность с 2002 года.
Мы сотрудничаем с частными и корпоративными клиентами и оказываем следующие услуги:
письменный перевод с/на иностранные языки
перевод личных и корпоративных документов с последующим нотариальным заверением и апостилированием
устный синхронный и последовательный перевод
верстка и форматирование документов

Агентство переводов “ТрансЛинк”
Агентство переводов «ТрансЛинк» существует на рынке переводческих услуг уже более восьми лет для того, чтобы Вы чувствовали себя увереннее.
Понимая весь мир – главный лозунг нашей компании. Специалисты агентства переводов «ТрансЛинк», профессиональные дипломированные переводчики, прекрасно понимают Ваши проблемы и руководствуются индивидуальным подходом к каждому клиенту. Поэтому их работа соответствует Вашим ожиданиям.

Бюро нотариальных переводов “На Курской”

Наверняка вы знаете, насколько важно для успешного бизнесмена правильно перевести и оформить документацию при налаживании контактов с зарубежным партнером. Насколько существенно влияет на итог переговоров правильно организованный устный перевод телефонных разговоров и конференций. И в какой мере консульская легализация и апостиль необходимы для совершения различных сделок и действий за пределами России.
Любая из этих проблем перестанет быть проблемой при обращении в Бюро переводов на Курской. Только наши профессионалы быстро и оперативно сделают любой письменный перевод и устный перевод или заверение переводов.
Но дело не только в оперативности сотрудников, но и в конфиденциальности. Каждый клиент может быть уверен в том, что вся информация не выйдет за пределы нашего бюро.

Агентство переводов “Альфа и омега”

Агентство "Альфа и Омега" — одно из ведущих переводческих агентств Москвы - было создано в 1991 году.
За это время мы прошли большой путь и приобрели огромный опыт работы в области переводов. Нашими услугами пользуются многие известные российские и иностранные компании, банки, организации - как частные, так и государственные. Наше переводческое агентство объединяет несколько бюро переводов в России и за ее пределами. Добро пожаловать в бюро переводов в Москве! Мы гарантируем профессиональный перевод оперативно, качественно, точно. Нас не пугают большие объемы и срочность, поскольку наш центр переводов обладает ресурсами, достаточными для решения задач любой сложности.
Бюро переводов “К Вашим услугам”

Мы поможем Вам выполнить нотариальный перевод личных документов, технических, юридических, экономических, финансовых, таможенных, медицинских и других текстов и документации, осуществим перевод сайтов, рекламы и др.

Бюро переводов Perevodim.ru
Бюро переводов “АВС”

Бюро переводов "abc" предлагает услуги по письменному переводу текстов и документов различной тематики. Кроме того, при необходимости наше бюро переводов готово выполнить полное форматирование перевода документов "один к одному" - то есть письменный перевод будет иметь тот же вид, что и оригинальный документ.
Агентство переводов “Dorian Grey”

Мы выполняем переводы различного объёма и тематики в любых форматах. Нашим клиентам предоставляются дополнительные услуги: выполнение заказов контролирует Ваш персональный менеджер, работает бесплатная курьерская служба. Для постоянных заказчиков предусмотрено абонентское обслуживание.

Бюро переводов “Берг”

Мы оказываем любые переводческие услуги, связанные с профессиональным устным (последовательным и синхронным), письменным переводом текстов, а также их нотариальным заверением.
Спектр услуг письменного перевода весьма широк. Мы профессионально переводим материалы самой разной тематики: от текстов узкопрофильной технической, медицинской, юридической направленности, до художественных и литературных источников. Кроме того, существенную часть нашей деятельности составляет перевод разного рода личных документов, таких как справки, паспорта, дипломы.

Бюро переводов “Апостроф”

В нашем агентстве переводов квалифицированная переводческая деятельность осуществляется на протяжении нескольких лет. На рынке переводческих услуг наше Бюро зарекомендовало себя как надежная компания, предлагающая клиентам весь спектр специализированных услуг. Мы выполняем заказы любой сложности, в том числе в области технического перевода, гарантируя своим клиентам:
внимательный подход к каждому заказу вне зависимости от объема и сложности;
высокий профессионализм в работе;
максимально сжатые сроки выполнения работ

Бюро переводов «Ларк-Лингво»

Бюро переводов «Ларк-Лингво» снимет для Вас любой языковой барьер в любой сфере Вашей деятельности. Выполнение качественных и точных переводов - наша специальность, наша цель - долговременное и взаимовыгодное сотрудничество с каждым клиентом.

Бюро технических переводов TR Publish

Мы стремимся предоставить нашим клиентам весь спектр сопутствующих услуг, чтобы избавить от необходимости тратить время, силы и деньги на посещение нотариуса для заверения перевода, работу с типографиями для печати переведенных материалов.

Бюро переводов “Параллельный мир”

На первый взгляд, необычное название для бюро переводов. Однако, все очень логично и просто. Во-первых, наша планета - это и есть параллельный мир, в котором параллельно существуют различные языковые культуры. Задача переводчиков состоит в том, чтобы обеспечивать взаимопонимание и сотрудничество между ними. Во-вторых, в Москве уже достаточно переводческих агентств со сложно произносимыми и скучными названиями. Согласитесь, имя нашей компании запоминается. И, наконец, оно нам просто нравится.

Бюро переводов “Мегатекст”

Амбициозный проект «МегаТекст» заработал в режиме тестирования в 2007 году. Новая компания появилась на свет по инициативе специалистов, имеющих многолетний опыт плодотворного сотрудничества с крупнейшими и старейшими российскими и зарубежными переводческими агентствами.

Бюро переводов OXXO translations

«OXXO translations» - крупнейшее объединение европейских переводческих компаний и бюро переводов. В составе объединения более 20 компаний и бюро переводов в разных странах Европы.
Бюро переводов Gold Word

Предлагаем Вашему вниманию услуги центрального бюро переводов «Gold Word», где трудятся лучшие специалисты в данной области. Они на высоком профессиональном уровне оказывают переводческие услуги любой сложности. Обратившись к нам, Вы всегда можете рассчитывать на успешно выполненный перевод текстов с русского на английский и другие языки. Высококвалифицированные специалисты с должным вниманием отнесутся к Вашему заказу и постараются сделать так, чтобы выполненная работа соответствовала всем требованиям клиента.

Агентство технического перевода Tech-Perewod.RU

Агентство технического перевода Tech-Perewod.RU предлагает услуги профессиональных переводчиков в Москве. Основное направление нашей работы - устный и письменный перевод различной тематики и любого уровня сложности. Внешнеэкономическая деятельность компании, освоение предприятием импортного оборудования и технологий, переписка с иностранными партнерами, профессиональная верстка переводов - вот неполный список ситуаций, в которых необходимы услуги квалифицированного переводчика.

Агентство переводов «Английский перевод»

Агентство переводов «Английский перевод» не случайно имеет именно такое название, которое красноречиво свидетельствует о приоритетной сфере нашей деятельности. Основной специализацией нашего бюро переводов является перевод текстов с английского языка на русский.
Бюро переводов "Лингво Плюс"

Бюро переводов "Лингво Плюс" является одной из крупнейших компаний на российском рынке переводов и предлагает своим клиентам весь спектр услуг по письменному и устному переводу на основные европейские и восточные языки, как российскими переводчиками, так и носителями языков.

Бюро переводов «Стиль»
Бюро переводов "Стиль" оказывает ряд услуг в сфере профессионального перевода. С нами сотрудничают специалисты самого высокого класса, благодаря чему наше агентство получает только положительные отзывы.
Наши переводчики работают с семьюдесятью языками и виртуозно владеют как письменным, так и устным переводом. В настоящий момент наиболее востребованы: перевод с английского на русский и с русского на английский, а также перевод с немецкого и французского на русский.

Бюро переводов Интерлингва

Бюро переводов Интерлингва – это команда профессиональных менеджеров, высококлассных переводчиков, дотошных редакторов и корректоров, верстальщиков-стахановцев, законченных программистов и прочей интеллигенции. Но это не главное. Главное то, что мы – это та самая компания, которая поможет Вам решить любую проблему, так или иначе связанную с иностранными языками, переводом текста или речи, а также всем тем, что, как правило, указанным процессам сопутствует. Нам можно доверить перевод любого текста: от простого делового письма партнерам до десятков тысяч страниц документации по строительству АЭС.

Бюро технического перевода “Неотэк”

Неотэк – крупнейшая переводческая компания на территории России и СНГ. Предоставляет услуги лингвистической поддержки глобальным корпорациям. Первая переводческая организация на российском рынке, прошедшая сертификацию внедренной системы менеджмента качества на соответствие международному стандарту ISO 9001:2000.
Бюро переводов “Синхрон-Плюс”

В компании «Синхрон-плюс» мы работаем по трем направлениям: оказываем услуги перевода (синхронный перевод, устный или последовательный иписьменный перевод), проводим различные курсы перевода в Москве, а также занимаемся проведением конференций.
Наша компания была создана в 2006 году на базе бюро переводов AAA Interpretation & Translation, которое с 1996 года осуществляло профессиональный перевод, т. е. синхронный и письменный перевод. За последние пять лет у нас сложились хорошие рабочие отношения с несколькими крупными компаниями, которые стали нашими главными и постоянными работодателями.
Бюро переводов “ТрансИнтер”

Основным моментом в выборе бюро переводов является вопрос доверия. Как узнать, что перевод выполнен правильно, если не знаешь языка, на который был переведён текст? Среди заказчиков нашего бюро переводов много международных компаний, которые, обладая штатом сотрудников в разных странах мира, имеют возможность проверить качество наших переводов. Их доверие является основным показателем того, что нам можно доверять.

“Бюро переводов на Проспекте Мира”
Несколько слов о нас:
- мы знаем, что такое качественный перевод
- мы знаем, как создавать качественные переводы
- мы обладаем всем необходимым для создания качественных переводов
- и из года в год день за днем мы их создаем
- причем по доступной цене
Это достигается за счет:
- эффективного использования ресурсов
- оптимизации рабочего процесса
- рационального использования новейших программных средств и разработок лидеров переводческой индустрии
- интенсивного использования своих собственных наработок

Агентство переводов “Атлас”

«Бюро переводов Атлас (ATLAS Language Services)» уже 16 лет предоставляет различные услуги перевода. Колоссальный опыт, накопленный за это время, команда высококвалифицированных специалистов и многие тысячи довольных клиентов — вот гарантия высочайшего качества! Наше агентство переводов готово предоставить вам широчайший спектр услуг, таких как письменный перевод текста, синхронный перевод, дизайн, верстка, оперативная полиграфия и многое другое.

Бюро переводов ООО "Техперевод"
В данный момент офис бюро переводов в Краснодаре работает только с техническими, юридическими переводами без нотариального заверения и аппостилирования.

Центр переводов на Страстном
Наше Бюро переводов - профессиональная переводческая организация, действующая исключительно сфере услуг устного и письменного перевода с 1991 года.
Мы занимаемся всеми видами устных и письменных переводов практически в любых областях. Это обусловлено большим числом работающих в нашем бюро переводов профессионалов, - как переводчиков, так и других специалистов, владеющих иностранными языками. Помимо собственно перевода в нашем Бюро выполняются и сопутствующие работы, связанные с легализацией, проставлением апостиля, нотариальным заверением документов, предпечатной подготовкой, тиражированием письменных переводов и т.д.

Бюро Переводов «Ай Ди Эс»
Как следует из названия Бюро Переводов «Ай Ди Эс» (International Dialogue Support) главной задачей нашей компании является Поддержка Международного Диалога во всех его аспектах – от нотариального перевода личных документов для граждан государств пост-советского пространства до осуществления устного (синхронного или последовательного) перевода на международных переговорах различного уровня (конференциях, семинарах, презентациях, лекциях, тренингах, мастер-классах и т.д.), проведения телефонных переговоров, а также организации трансфера и экскурсионного обслуживания как на русском, так и на иностранных языках с предоставлением ваучеров в музеи и билетов в театры.

Бюро переводов "ЛингвоПрогресс"

Бюро переводов «ЛингвоПрогресс» - это профессиональное переводческое агентство, предоставляющая широкий спектр переводческих услуг.
Многолетний опыт и ответственное отношение к работе позволяют нашей компании оказывать любые переводческие услуги на самом высшем уровне.
Основными направлениями нашей деятельности являются:
-письменный перевод текстов любой сложности и тематики;
-устные последовательные и синхронные переводы;
-нотариальный перевод и легализация документов.